title.gif

ISSN: 1533-2535

   

Volume 7 No. 2                                  Fall 2007

Presente y futuro de un sistema integrado de Defensa en la región: Balance y desafíos de la integración regional en materia de Defensa

Lic. Hebe Gazzotti

Instituto de Estudios de Seguridad Internacional y Defensa (SID). Fundación Rioplatense

Resumen

El objetivo explícito del trabajo es el de contribuir con algunos aportes a efectuar un balance de la actualidad y una visualización del futuro del MERCOSUR, en materia de Defensa a partir de un desarrollo histórico-teórico y práctico, partiendo de la premisa que muestra que la profundización de la acción cooperativa, en miras al desarrollo de un sistema integrado de Defensa en la subregión, sería la respuesta más adecuada a los desafíos que se imponen en la Seguridad Internacional.

En el primer punto se realiza un balance de las realizaciones y las demoras que se han producido en este orden destacando las diferencias entre los progresos producidos en lo que refiriere a las relaciones bilaterales y las escasas institucionalizaciones cooperativas a nivel subregional.

En el segundo y tercer punto, se abordan dos hechos recientes con el fin de evaluar su impacto en el camino hacia la conformación de un sistema integrado de Defensa. Ellos son la incorporación de Venezuela como miembro del Mercosur y el decreto reglamentario de la ley de Defensa en la Argentina.
Las conclusiones, que se desprenden del análisis, evalúan estos dos hechos en particular y a la actual coyuntura en general, como de elementos retardatarios en el proceso de integración subregional en materia de Defensa.

Abstract

The explicit objective of this work is to make some contributions toward assessing the current situation, and taking a look at the future, of the MERCOSUR, with regard to Defense, based on an historical-theoretical and practical development, starting from the premise that shows that the strengthening of cooperative action, with a view toward developing an integrated Defense system in the region, would be the most appropriate response to the challenges that have been posed in the field of International Security.

In the first point, assessment is made of the achievements and delays that have occurred in this area, pointing out the differences between the advances made with regard to bilateral relations and the low degree of cooperative institutionalization on the subregional level.

The second and third points cover two recent events, for the purpose of evaluating their impact on the path toward forming an integrated Defense system.  These events are the inclusion of Venezuela as a member of Mercosur and the regulatory decree under the Defense Law in Argentina.

The conclusions drawn from the analysis assess all of these facts in particular, and the current situation in general, as elements delaying the process of subregional integration in Defense matters.

Sumário

O objetivo explícito do trabalho é contribuir com alguns aportes para efetuar um balanço da atualidade e visualizar o futuro do MERCOSUL, em matéria de Defesa, a partir de um desenvolvimento histórico teórico e prático, partindo da premissa que mostra que o aprofundamento da ação cooperativa, visando o desenvolvimento de um sistema integrado de Defesa na sub-região, seria a resposta mais adequada aos desafios que se impõem à Segurança Internacional.

No primeiro ponto, realiza-se um balanço das realizações e os atrasos produzidos nesta ordem, destacando-se as diferenças entre os progressos das relações bilaterais e as raras institucionalizações cooperativas em âmbito sub-regional.

No segundo e no terceiro ponto, são abordados dois fatos recentes, com a finalidade de avaliar seu impacto na marcha para a formação de um sistema integrado de Defesa. São eles a incorporação da Venezuela como membro do Mercosul e o decreto regulamentar da lei de Defesa na Argentina.

As conclusões depreendidas dessa análise avaliam esses dois fatos em particular e a atual conjuntura em geral, como elementos retardatários no processo de integração sub-regional em matéria de Defesa.

[ Back ]