The Military and the Media in Canada Since 1992

Nigel Hannaford

Editorial Writer
The Calgary Herald

Abstract

Canada’s armed forces have a unique policy of openness and accessibility, implemented in 1998 to restore flagging public confidence in the country’s military after a series of debilitating public relations failures in the mid-1990s. These were largely the result of incidents of bad behaviour among troops on a UN deployment in 1992. Although the policy is welcome, it has not removed some of the old difficulties which reporters typically experience when trying to get information from government departments.

Resumen  

          Las Fuerzas Armadas y los Medios de Comunicación en Canadá desde 1992

Las fuerzas armadas de Canadá tienen una política singular de franqueza y accesabilidad, puesta en práctica en 1998 para volver a ganar la confianza del público en las fuerzas armadas del país después de una serie de fracasos debilitadores en las relaciones públicas a mediados de los 1990s.  Éstos en gran parte se debían a incidencias de mala conducta entre las tropas durante un despliegue de la ONU en 1992.  Aunque la política es bienvenida, no ha podido eliminar algunas de las antiguas dificultades que los periodistas típicamente experimentan cuando tratan de obtener información de los departamentos gubernamentales.

Sumário

As Forças Armadas e a Mídia no Canadá, desde 1992

As forças armadas do Canadá têm uma política peculiar de franqueza e transparência, posta em prática em 1998 para recuperar a confiança do público sobre estas instituições depois de uma série de fracassos debilitadores nas relações públicas em meados dos anos noventa.  Esta perda se deu em grande parte a incidentes de mal comportamento entre as tropas numa missão da ONU em 1992.  Ainda que a nova política seja bem-vinda, ela não pode ainda eliminar algumas das dificuldades que os jornalistas tipicamente experimentam quando trantam em obter informações em agências governamentais.

[ Back ]