» News Archives
El presidente Obama pronuncia discurso clave sobre la misión de los EEUU en Libia en la Universidad Nacional de Defensa (Video)
En la noche del lunes, el presidente Barack Obama, pronunció un discurso televisado a nivel nacional, desde la Universidad Nacional de Defensa, informando que los Estados Unidos habían cumplido su promesa, de detener al hombre fuerte de Libia, Muammar Gadafi, para que continuara masacrando a su propio pueblo.
El Presidente señaló, "que en sólo un mes, los Estados Unidos han trabajado con sus socios internacionales para movilizar a una amplia coalición, asegurar un mandato internacional para proteger a los civiles, detener a un ejército que avanza, evitar una masacre, y establecer una zona de exclusión aérea con nuestros aliados y socios".
"Los Estados Unidos de América ha hecho lo que dijimos que haríamos", agregó Obama. El futuro papel de EE.UU., dijo, sería "en apoyo a la OTAN y la coalición que oficialmente toma el mando de la misión el miércoles."
El discurso puso de relieve la preferencia del Presidente por el uso específico y limitado de los poderes diplomáticos y militares estadounidenses, junto con los esfuerzos multilaterales.
El Presidente defendió su decisión de agregar el poder aéreo de EE.UU. a la coalición aliada, como la opción más sabia en un debate que enfrenta a los que se oponen a cualquier intervención de EE.UU. en la guerra civil que sacude al país del Medio Oriente, contra los que querían un esfuerzo más intenso para derrocar a Gadafi.
Obama comparó la experiencia de EE.UU. en Irak, donde sus fuerzas armadas han participado durante ocho años, y lo que sus políticas buscan lograr en Libia.
"Para ser francos, no fuimos por ese camino en Irak", dijo Obama en un discurso de 27 minutos. "El cambio de régimen tomó ocho años, miles de vidas estadounidenses e iraquíes, y casi un billón de dólares.
"Eso no es algo que no podemos darnos el lujo de repetir en Libia."
Al mismo tiempo, añadió, "Para dejar de lado la responsabilidad de Estados Unidos como un líder y -más profundamente- nuestras responsabilidades para con nuestros semejantes en esas circunstancias, habría sido una traición a lo que somos."
El presidente también defendió las acciones de EE.UU. hasta la fecha, como las requeridas, no sólo para poner fin a la violencia en territorio libio, sino también para impedir que los refugiados envuelvan a Egipto y Túnez, dos países vecinos que se encuentran en un lento proceso de democratización iniciado en los últimos meses.
